As 18 melhores músicas para aprender inglês sozinho

Se você está pensando em adicionar músicas no estudo de inglês, meus parabéns!

Essa é uma das melhores formas de gravar mais as palavras, afinal você já tem muitas músicas gravadas na mente, basta apenas entender o significado daquilo que você canta!

A seguir você vai encontrar as melhores músicas para se aprofundar e até cantar enquanto vê qual a melhor. Vem comigo!

Sumário (Navegue aqui)

1. This is What You Came For - Calvin Harris feat. Rihanna

Essa é uma música muitíssimo famosa e é difícil encontrar quem nunca ouviu falar dela! E o melhor de tudo, as falas da cantora não são muito rápidas, então dá pra treinar com maior facilidade.

Alguns trechos pra você já se familiarizar e dar aquela treinada:

Baby, this is what you came for
Querido, foi para isso que você veio
Lightning strikes every time she moves
Um raio cai toda vez que ela se move
And everybody's watching her
E todo mundo está olhando para ela
But she's looking at you, oh, oh
Mas ela está olhando para você, oh, oh

2. Shape of You - Ed Sheeran

E claro, não podia faltar Ed Sheeran nessa lista. O cantor tem tanta música famosa que é até difícil escolher, mas a Shape of You é um clássico!

Girl, you know I want your love
Garota, você sabe que eu quero seu amor
Your love was handmade for somebody like me
Seu amor foi feito à mão para alguém como eu
Come on now, follow my lead
Vamos agora, me siga
I may be crazy, don't mind me
Eu posso estar louco, não se importe comigo

É interessante que nessa letra é possível verificar algumas traduções que não são ao pé da letra, como em “follow my lead” que poderia significar “siga minha liderança”, mas no contexto é “me siga”.

Com isso você consegue até entender melhor o uso e a tradução dessas palavras no dia a dia!

3. Baby - Justin Bieber

Tem quem gosta, tem quem não gosta, mas é quase impossível falar que Justin Bieber não passou pela sua vida em algum momento e grudou na sua cabeça.

Então porque não aproveitar e aprender a letra da música também, né?

You know you love me, I know you care
Você sabe que me ama, eu sei que você se importa
Just shout whenever, and I'll be there
Apenas grite quando quiser e eu estarei lá
You are my love, you are my heart
Você é meu amor, você é meu coração
And we will never, ever, ever be apart
E nós nunca, jamais, jamais nos separaremos

Aqui você encontra até mesmo algumas abreviações de palavras, como “I’ll” que é o mesmo que “I will”, mas está abreviado.

4. Love Me Like You Do - Ellie Goulding

Tem músicas que só de você ler o nome, ela já vem o refrão todo na cabeça, Love Me Like You Do é exatamente uma delas!

Love me like you do
Me ame como você me ama
Lo-Lo-Love me like you do
A-A-Ame como você me ama
Touch me like you do
Toque como você me toca
To-To-Touch me like you do
To-To-Toque como você me toca
What are you waiting for?
O que você está esperando?

5. Shake It Off - Taylor Swift

Shake It Off é uma das músicas que vai te fazer dançar enquanto aprende, ela tem um ritmo muito contagiante e você vai se surpreender com as suas mensagens positivas na tradução!

'Cause the players gonna play (play, play, play, play)
Porque os jogadores vão jogar (jogar, jogar, jogar, jogar)
And the haters gonna hate (hate, hate, hate, hate)
E os haters/odiadores vão odiar (odiar, odiar, odiar, odiar)
Baby, I'm just gonna shake (shake, shake, shake, shake)
Amor, eu só vou deixar (deixar, deixar, deixar, deixar)
I shake it off, I shake it off
Eu deixo pra lá, eu deixo pra lá

A letra é cheia de repetições que ajudam a reforçar o vocabulário e a pronúncia!

Além de também possuir algumas abreviações também, como “‘Cause” que é o mesmo que “Because”, ambos os modos de escrita e fala estão corretos e significam “porque”.

6. Love The Way You Lie - Eminem feat. Rihanna

Essa música traz consigo uma oportunidade extremamente valiosa para explorar expressões idiomáticas e emoções em inglês. A música já é impactante, a letra então nem se fala! É excelente.

Just gonna stand there and watch me burn?
Só vai ficar aí parado e me ver queimar?
Well, that's alright, because I like the way it hurts
Bem, tudo bem, porque eu gosto do jeito que dói
Just gonna stand there and hear me cry?
Só vai ficar aí parado e me ouvir chorar?
Well, that's alright, because I love the way you lie
Bem, tudo bem, porque eu amo o jeito que você mente

7. All About That Bass - Meghan Trainor

Essa é uma das músicas mais divertidas pra aprender inglês, além de ser mais simples, é também bem engraçada!

A letra conta com algumas gírias, o que pode enriquecer ainda mais seu repertório de palavras em inglês.

Because you know I'm all about that bass
Porque você sabe que sou mais um corpo tipo violão
Bout that bass, no treble
Tipo violão, não flauta
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Sou mais um corpo tipo violão, tipo violão, não flauta
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Sou mais um corpo tipo violão, tipo violão, não flauta

Quem iria imaginar que “all about that bass” seria uma gíria pra “um corpo violão”, não é mesmo? É vivendo e aprendendo!

8. Work From Home - Fifth Harmony

Essa é contagiante! E além de animar, também é excelente para aprender inglês. A letra da música brinca com a ideia de trabalhar em casa e é cheia de frases engraçadas.

Dá só uma olhada no refrão:

You don't gotta go to work, work, work, work
Você não tem que ir para o trabalho, trabalho, trabalho, trabalho
Let my body do the work, work, work, work
Deixe meu corpo fazer o trabalho, trabalho, trabalho, trabalho
We can work from home, oh, oh, ooh
Nós podemos trabalhar de casa, oh oh, ooh
We can work from home, oh, oh, ooh
Nós podemos trabalhar de casa, oh oh, ooh

É quase uma festa pra quem gosta de Home Office!

9. What Do You Mean? - Justin Bieber

Essa já é uma mais recente do Justin Bieber e acredito que foi muito bem aceita por diversos públicos diferentes, uma excelente jogada de marketing do cantor.

What do you mean? Oh, oh
O que você quer dizer? Oh, oh
When you nod your head yes, but you wanna say no
Quando você balança a cabeça sim, mas você quer dizer não
What do you mean? Hey, yeah
O que você quer dizer? Hey, yeah
When you don't want me to move, but you tell me to go
Quando você não quer que eu me mova, mas me diz para ir embora

10. Rude - Magic!

Rude, do grupo Magic! praticamente entrou para a história com uma música tão cativante que dura até hoje nas playlists do youtube, e em algumas rádios brasileiras também.

Agora você tem a oportunidade de estudar inglês por ela!

Why you gotta be so rude?
Por que você precisa ser tão rude?
Don't you know I'm human too?
Você não sabe que eu sou humano também?
I’m gonna marry her anyway
Eu vou casar com ela de qualquer forma

11. Party Rock Anthem - LMFAO feat. Lauren Bennett, GoonRock

Party Rock Anthem é uma música bem antiga e foi uma das primeiras com ritmo eletrônico a se destacar também no ramo POP, o que trouxe uma fama enorme pra ela!

Party rockers in the house tonight
Os festeiros estão na casa essa noite
Everybody just have a good time (yeah)
Todo mundo se diverte (yeah)
And we gon' make you lose your mind (woo!)
E nós vamos fazer você perder a cabeça (woo!)
We just wanna see you… Shake that!
Nós só queremos ver você… ficar agitado!

É capaz de você estudar a letra dela e se perder na música de tão contagiante que é o ritmo, oh como seria bom eu ter tido essa ideia quando comecei os meus aprendizados.

A propósito, “gon’” foi uma abreviação que a banda fez para “gonna”, normalmente esse tipo de coisa é feita pra deixar as pronúncias mais fáceis na música, ou até por costume da língua mesmo.

12. See You Again - Wiz Khalifa feat. Charlie Puth

See You Again é de tocar o coração de qualquer pessoa. Como pode uma música ser tão profunda. Se você já se sentia assim antes, se prepare pra letra excelente que eles criaram.

It's been a long day without you, my friend
Foi um longo dia sem você, meu amigo
And I'll tell you all about it when I see you again
E eu vou te contar tudo quando eu te ver novamente
We've come a long way from where we began
Nós percorremos um longo caminho desde onde começamos
Oh, I'll tell you all about it when I see you again
Oh, eu vou te contar tudo quando eu te ver novamente

Pra não deixar no ar, “We’ve” é uma abreviação para “We have”, e a construção “have come” tem o significado de “percorremos” ou “andamos”.

Lembrando que “I’ll” é o mesmo que “I will” que também está abreviado e significa “Eu vou”.

13. Uptown Funk - Bruno Mars

Uptown Funk é uma das músicas mais engraçadas dessa seleção inteira. Se você parar pra ver o clipe, vai até começar a dançar junto com os caras!

A música é bem engraçada também e é cheia de energia, perfeita pra aprender inglês.

I'm too hot (hot damn)
Eu sou muito quente/gostoso (quente/gostoso pra caramba)
Call the police and the fireman
Chame a polícia e os bombeiros
I'm too hot (hot damn)
Eu sou muito quente/gostoso (quente/gostoso pra caramba)
Make a dragon wanna retire, man
Faço um dragão querer se aposentar, cara
I'm too hot (hot damn)
Eu sou muito quente/gostoso (quente/gostoso pra caramba)

É muito engraçado que nessa música ele brinca com a palavra “hot” que tem dois significados em inglês, pode ser tanto gostoso/gostosa como quente, a depender do sentido.

Nesse caso, ele brinca com todos os sentidos das palavras!

14. Dark Horse - Katy Perry

Para os fãs de Katy Perry, uma excelente música pra colocar no meio dos aprendizados de inglês. Dark Horse é um sucesso musical!

So you wanna play with magic?
Então você quer brincar com mágica?
Boy, you should know what you're fallin' for
Garoto, você deveria saber com o que está lidando
Baby, do you dare to do this?
Amor, você se atreve a fazer isso?
Cause I'm coming at you like a dark horse
Porque estou indo até você como um cavalo negro

Algumas pessoas podem se confundir com o uso da palavra “Baby” ser traduzida como “amor”.

Na verdade, em inglês, “baby” é uma palavra bem carinhosa e é utilizada de diversas formas, principalmente com ficantes e namorados, daí a tradução diferenciada.

15. On The Floor - Jennifer Lopez feat Pitbull

On The Floor é uma música mais diferenciada, principalmente porque combina dois idiomas ao mesmo tempo: inglês e espanhol. O participante Pitbull gostava muito de fazer essas junções de idiomas.

Mesmo assim, é excelente para ser estudada e pegar no ritmo do som!

Dance the night away
Dance a noite toda
Live your life and stay young on the floor
Viva sua vida e fique “jovem” na pista
Dance the night away
Dance a noite toda
Grab somebody, drink a little more
Pegue alguém, beba mais um pouco

Só esse refrão acaba com o embromation de qualquer um que cantava a letra enrolada.

Em “Stay young”, traduzido como “Fique jovem” de forma literal, a cantora traz uma ideia de “permaneça como se tivesse bem” ou “permaneça como se tivesse acabado de chegar”.

16. Counting Stars - One Republic

É provável que você ouça Counting Stars até hoje, eu sim! E que música maravilhosa! O refrão já é uma trama pra você estudar depois a música toda.

Lately, I've been
Ultimamente, eu tenho
I've been losing sleep
Eu tenho perdido o sono
Dreaming about the things that we could be
Sonhando com o que poderíamos ser

17. Rolling In The Deep - Adele

Rolling In The Deep, da Adele, é uma aula de expressões e vocabulário emocional em inglês, excelente para ser utilizada durante o aprendizado!

Além de trazer emoções profundas, te ajuda a dar uma relaxada e ainda ir rumo à fluência.

We could've had it all
Nós poderíamos ter tido tudo
Rolling in the deep
Rolando nas profundezas
You had my heart inside of your hand
Você teve o meu coração na palma da sua mão
And you played it to the beat
E você brincou com ele no ritmo da música

Algumas traduções nessa música não são ao pé da letra, lembre-se que muitas estruturas utilizadas no inglês estão presentes aqui, como em “played it to the beat”.

Pra não deixar passar, “Coud’ve” é abreviação de “Could have”.

18. Blank Space - Taylor Swift

E pra finalizar, temos Black Space, da Taylor Swift!

A música que narra a dinâmica de um relacionamento e a letra é cheia de drama e reviravoltas. Talvez você até se identifique se já se decepcionou em algum relacionamento.

Dá só uma olhada:

New money, suit and tie
O novo rico, de terno e gravata
I can read you like a magazine
Eu posso te ler como uma revista
Ain't it funny? Rumors fly
Não é engraçado? Os boatos voam
And I know you heard about me
E eu sei que você já ouviu falar de mim

Quais são as melhores músicas para aprender inglês?

As melhores músicas para aprender inglês podem variar a depender do gosto musical, porém é sempre bom buscar pelas que tem letras de fácil compreensão, ritmo cativante e vocabulário variado.

Uma dica é começar pelo seu artista favorito. Com certeza isso fará a diferença durante o aprendizado da nova língua.

COOKIES E PRIVACIDADE

Ao navegar em nosso site você concorda com o uso de Cookies de acordo com a Política de Privacidade e Termos de Uso