Menu
Dominar o inglês pode ser um desafio empolgante, principalmente se você está utilizando as ferramentas corretas para o aprendizado.
Uma delas é justamente treinar diálogos do dia a dia!
Reunimos os melhores diálogos em inglês, desde encontros casuais até conversas durante o trabalho, para que você possa treinar e aprimorar ainda mais seus estudos.
Além de te ajudarem na pronúncia, também melhorarão e muito a sua habilidade de conversação. Em resumo, é só benefícios!
Tenha você um inglês iniciante, intermediário ou avançado, qualquer pessoa pode se beneficiar dos diálogos treinados. Faça bom uso deles!
A: Good morning! How are you today?
B: Good morning! I’m doing well, thanks. How about you?
A: I’m good, too. What’s your plan for the day?
B: I have to go to work in the morning, and then I’ll meet a friend for lunch.
A: That sounds nice. I have a dentist appointment in the afternoon.
B: Oh, I don’t like going to the dentist, but it’s important. How do you usually spend your evenings?
A: I usually relax at home, watch TV, or read a book. What about you?
B: I like going to the gym in the evenings and then having a quiet dinner at home.
A: That sounds like a good routine. Well, have a great day!
B: You too! Enjoy your day!
A: Bom dia! Como você está hoje?
B: Bom dia! Estou indo bem, obrigado. E você?
A: Eu também estou bem. Qual é o seu plano para o dia?
B: Tenho que ir trabalhar de manhã, e depois vou encontrar um amigo para o almoço.
A: Isso parece bom. Eu tenho uma consulta com o dentista à tarde.
B: Ah, eu não gosto de ir ao dentista, mas é importante. Como você costuma passar suas noites?
A: Normalmente, eu relaxo em casa, assisto TV ou leio um livro. E você?
B: Gosto de ir à academia à noite e depois fazer um jantar tranquilo em casa.
A: Isso parece uma boa rotina. Bom, tenha um ótimo dia!
B: Você também! Aproveite o seu dia!
A: Hi, I’m Sarah. Nice to meet you.
B: Hello, I’m John. Likewise.
A: Are you from around here?
B: No, I’m here for work.
A: What kind of work do you do?
B: I work in marketing.
A: I’m a high school teacher. I teach history.
B: That’s cool. History is interesting.
A: Thanks. If you have free time, I can show you the city.
B: I’d like that.
A: Let’s exchange numbers.
B: Sure, here’s mine.
A: Thanks, John. I’ll text you.
B: Looking forward to it. Have a great day!
A: You too, John. Take care!
A: Olá, sou a Sarah. Prazer em conhecê-lo.
B: Olá, sou o John. Igualmente.
A: Você é da região?
B: Não, estou aqui a trabalho.
A: Que tipo de trabalho você faz?
B: Trabalho com marketing.
A: Sou professora do ensino médio. Eu ensino história.
B: Isso é legal. História é interessante.
A: Obrigada. Se você tiver tempo livre, posso te mostrar a cidade.
B: Eu gostaria disso.
A: Vamos trocar números.
B: Claro, aqui está o meu.
A: Obrigada, John. Vou te mandar uma mensagem.
B: Estou ansioso por isso. Tenha um ótimo dia!
A: Você também, John. Se cuida!
A: Hi, have you decided what you’d like to order?
B: Not yet. I’m torn between the chicken pasta and the salmon.
A: The chicken pasta is a house specialty, and the salmon is quite popular.
B: I’ll go with the chicken pasta, then.
A: Great choice. And for your drink?
B: I’ll have a glass of white wine, please.
A: Sure, one chicken pasta and a glass of white wine. Anything else?
B: No, that’s it for now.
A: Perfect. I’ll get your order in right away.
A: Olá, você já decidiu o que gostaria de pedir?
B: Ainda não. Estou indeciso entre o macarrão com frango e o salmão.
A: O macarrão com frango é uma especialidade da casa, e o salmão é bastante popular.
B: Vou de macarrão com frango, então.
A: Ótima escolha. E para a bebida?
B: Um copo de vinho branco, por favor.
A: Claro, um macarrão com frango e um copo de vinho branco. Mais alguma coisa?
B: Não, só isso por enquanto.
A: Perfeito. Vou fazer seu pedido imediatamente.
A: Hey, did you finish the math homework?
B: Yeah, I did it last night. How about you?
A: I got stuck on a few problems. Could you help me after school?
B: Of course, I’ll be in the library around 3 PM.
A: Thanks, you’re a lifesaver. Speaking of English class, have you worked on the vocabulary assignment?
B: I’ve started it, but I’m not finished yet. How about you?
A: I need to begin it too. I’ll probably do it after we finish the math problems.
B: Sounds like a good plan. See you in the library later.
A: See you then.
A: Ei, você terminou a lição de matemática?
B: Sim, eu fiz ontem à noite. E você?
A: Fiquei preso em alguns problemas. Você poderia me ajudar depois da escola?
B: Claro, estarei na biblioteca por volta das 15h.
A: Obrigado, você é um salva-vidas. Falando em aula de inglês, você trabalhou na tarefa de vocabulário?
B: Já comecei, mas ainda não terminei. E você?
A: Eu preciso começar também. Provavelmente farei isso depois de terminarmos os problemas de matemática.
B: Parece um bom plano. Vejo você na biblioteca mais tarde.
A: Vejo você lá então.
A: Good morning! Did you finish the presentation for the meeting?
B: Good morning! Yes, it’s all set. I’ll email it to you.
A: Great, thanks. We need to discuss the budget too.
B: I’ve reviewed the numbers, and I think we can reallocate some funds.
A: That’s good news. Let’s meet at 2 PM to go over everything.
B: Sounds good. Also, HR is organizing a team-building event. Are you interested?
A: Absolutely, count me in. Those events are always fun.
B: I agree, it’s a great way to bond with colleagues. See you at the meeting.
A: See you at 2 PM.
A: Bom dia! Você terminou a apresentação para a reunião?
B: Bom dia! Sim, está tudo pronto. Vou enviá-la por e-mail para você.
A: Ótimo, obrigado. Precisamos discutir o orçamento também.
B: Eu revisei os números e acho que podemos realocar alguns recursos.
A: Isso é uma boa notícia. Vamos nos encontrar às 14h para revisar tudo.
B: Parece ótimo. Além disso, o RH está organizando um evento de integração. Você está interessado?
A: Com certeza, conte comigo. Esses eventos são sempre divertidos.
B: Concordo, é uma ótima maneira de criar vínculos com os colegas. Nos vemos na reunião.
A: Te vejo às 14h.
A: Hey, what do you all think about the new project proposal?
B: I’ve reviewed it, and I think it’s quite ambitious but doable.
C: I agree. It’ll require a lot of teamwork, though.
A: That’s true. But the potential payoff is significant.
B: I think we should brainstorm some strategies before the next meeting.
C: Good idea. We can schedule a session for that.
A: Also, have you heard about the upcoming training workshop?
B: I have. I’ve already signed up. It looks very informative.
C: I’ll sign up too. It’s always good to enhance our skills.
A: Excellent. Let’s make sure we’re well-prepared for both the project and the workshop.
A: Ei, o que vocês acham da nova proposta de projeto?
B: Eu a revisei e acho que é bastante ambiciosa, mas realizável.
C: Concordo. No entanto, vai exigir muito trabalho em equipe.
A: Isso é verdade. Mas o potencial de retorno é significativo.
B: Acho que deveríamos fazer uma tempestade de ideias sobre estratégias antes da próxima reunião.
C: Boa ideia. Podemos agendar uma sessão para isso.
A: Além disso, vocês ouviram falar do próximo workshop de treinamento?
B: Ouvir falar sim. Já me inscrevi. Parece muito informativo.
C: Eu também vou me inscrever. É sempre bom aprimorar nossas habilidades.
A: Excelente. Vamos garantir que estejamos bem preparados tanto para o projeto quanto para o workshop.
A: Hey, I wanted to discuss the upcoming charity event.
B: Sure, I think it’s a great opportunity to give back to the community.
C: I agree, but we need to finalize the details. Have we decided on the venue?
D: Not yet. We have a few options, but we should consider the budget.
A: Right, we can’t overspend. Let’s also talk about promotion and volunteers.
B: We could use social media and reach out to local schools for volunteers.
C: Good ideas. I’ll research potential venues and costs.
D: And I’ll draft a plan for promotion. We should reconvene next week.
A: Sounds like a plan. Thanks, everyone.
A: Ei, eu queria discutir o próximo evento de caridade.
B: Claro, acho que é uma ótima oportunidade de retribuir à comunidade.
C: Concordo, mas precisamos finalizar os detalhes. Já decidimos sobre o local?
D: Ainda não. Temos algumas opções, mas precisamos considerar o orçamento.
A: Certo, não podemos gastar demais. Vamos também falar sobre promoção e voluntários.
B: Poderíamos usar as redes sociais e entrar em contato com as escolas locais para conseguir voluntários.
C: Boas ideias. Vou pesquisar locais potenciais e custos.
D: E vou elaborar um plano de promoção. Devemos nos reunir novamente na próxima semana.
A: Parece um bom plano. Obrigado, pessoal.
A: I’m sorry, but I have some bad news to share.
B: What’s going on? Is everything okay?
A: Unfortunately, the project we’ve been working on for months has been canceled.
B: Canceled? Why? We’ve put so much effort into it.
A: There have been budget cuts, and the company needs to reallocate resources.
B: This is really disappointing. What happens to our team?
A: Some of us might be reassigned to other projects, but there will likely be layoffs as well.
B: This is a tough situation. Thanks for letting us know.
A: I wish it were better news. We’ll have more details soon.
A: Desculpe, mas tenho más notícias para compartilhar.
B: O que está acontecendo? Está tudo bem?
A: Infelizmente, o projeto em que trabalhamos por meses foi cancelado.
B: Cancelado? Por quê? Colocamos tanto esforço nele.
A: Houve cortes no orçamento e a empresa precisa realocar recursos.
B: Isso é realmente decepcionante. O que acontece com nossa equipe?
A: Alguns de nós podem ser realocados para outros projetos, mas provavelmente haverá demissões também.
B: Esta é uma situação difícil. Obrigado por nos informar.
A: Eu gostaria que fossem melhores notícias. Teremos mais detalhes em breve.
A: I’ve got some exciting news to share!
B: Really? What’s the good news?
A: We just received a significant budget increase for our department.
B: That’s fantastic! How did that happen?
A: Our recent project generated exceptional results, and the management was impressed.
B: This means we can hire more team members and invest in new technology.
A: Exactly, it’s a great opportunity for growth and innovation.
B: I’m thrilled! Let’s celebrate this achievement.
A: Absolutely, we should plan a team dinner or something special.
B: This is a game-changer. Thanks for the great news!
A: Tenho algumas notícias empolgantes para compartilhar!
B: Sério? Quais são as boas notícias?
A: Acabamos de receber um aumento significativo no orçamento para o nosso departamento.
B: Isso é fantástico! Como isso aconteceu?
A: Nosso projeto recente gerou resultados excepcionais, e a administração ficou impressionada.
B: Isso significa que podemos contratar mais membros da equipe e investir em novas tecnologias.
A: Exatamente, é uma ótima oportunidade para crescimento e inovação.
B: Estou emocionado! Vamos comemorar essa conquista.
A: Com certeza, deveríamos planejar um jantar em equipe ou algo especial.
B: Isso é um divisor de águas. Obrigado pelas ótimas notícias!
A: Excuse me, do you have the time?
B: Of course, it’s 2:30 PM.
A: Thanks! By the way, I’m new to this city. Can you recommend a good coffee shop around here?
B: Welcome to the city! There’s a great café called “Brew Haven” just a few blocks down the street. They have excellent coffee.
A: That sounds perfect. I love coffee. Is it a cozy place to sit and work?
B: Absolutely, it has a relaxed atmosphere and free Wi-Fi. It’s a popular spot for freelancers.
A: Great, I’ll check it out. Thanks for the tip.
B: You’re welcome! Enjoy your coffee and your time in the city.
A: Thanks again. Have a wonderful day!
A: Com licença, você tem a hora?
B: Claro, são 14h30.
A: Obrigado! A propósito, sou novo nesta cidade. Você pode recomendar um bom café por aqui?
B: Bem-vindo à cidade! Há um ótimo café chamado “Brew Haven” a apenas algumas quadras daqui. Eles têm um café excelente.
A: Isso parece perfeito. Eu adoro café. É um lugar aconchegante para sentar e trabalhar?
B: Com certeza, tem uma atmosfera relaxada e Wi-Fi grátis. É um local popular para freelancers.
A: Ótimo, vou conferir. Obrigado pela dica.
B: De nada! Aproveite seu café e seu tempo na cidade.
A: Obrigado novamente. Tenha um dia maravilhoso!
Ao navegar em nosso site você concorda com o uso de Cookies de acordo com a Política de Privacidade e Termos de Uso.
